1.1 Impressum

Landhaus Meine Auszeit
Inhaber: Ronald Bruinsma
Buchenweg 12
94249 Bodenmais

Telefon: 0049  (0)9924  9439811

Mobil: 0049  (0)171  2950171

E-mail: info@landhausmeineauszeit.de

Webseite DE: www.landhausmeineauszeit.de

Webseite NL: www.landhausmeineauszeit.nl

Inhaltlich Verantwortlicher: Ronald Bruinsma (Anschrift wie oben)

Rechtsform: Einzelunternehmung, nummer: 09276117

Finanzamt: Zwiesel

USt-IdNr.: **************

Genehmigungsbehörde: Landratsambt Regen

Landratsamt Regen
Poschetsrieder Str. 16
D-94209 Regen

Telefon: 0049  (0)9921  6010

Fax: 0049  (0)9921  601100

E-Mail:  poststelle@lra.landkreis-regen.de

Webseite: www.landkreis-regen.de

1.2 Online streitbelegung

 Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission

1.3 Verbraucherschlichtungsstelle

Hinweis auf zuständige Verbraucherschlichtungsstelle:
Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V.

Kontakt:
Straßburger Str. 8
77694 Kehl
Telefon:    0049  (0)7851  7957940
Fax:     0049  (0)7851  79579 41
Internet:   www.verbraucher-schlichter.de

Das Landhaus Meine Auszeit nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.

2. Datenschutzerklärung

2.1 Hinweis auf Ihre Rechte:

Ihnen stehen folgende Rechte gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) zu:

  • Recht auf Auskunft

Sie können gemäß Artikel 15 DS-GVO eine Bestätigung darüber verlangen, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Informationen.

  • Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung erfolgt, haben Sie gemäß Artikel 7 DS-GVO das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

  • Recht auf Widerspruch

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens erforderlich ist, können Sie gemäß Artikel 21 DS-GVO jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

  • Recht auf Löschung

Sofern Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt haben (und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen), Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr notwendig sind, eine entsprechende rechtliche Verpflichtung besteht oder Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, haben Sie das Recht, gemäß Artikel 17 DS-GVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Recht auf Berichtigung

Sofern Ihre personenbezogenen Daten unrichtig verarbeitet wurden, haben Sie gemäß Artikel 16 DS-GVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung dieser Daten zu verlangen.

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter den Voraussetzungen des Artikels 18 DS-GVO haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit. Ihnen steht gemäß Artikel 20 DS-GVO das Recht zu, von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

  • Beschwerderecht

Ihnen steht gemäß Artikel 13 DS-GVO ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Um Ihre Rechte geltend zu machen, können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@landhausmeineauszeit.de

2.2 Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten

Kontakt / Information Anfrageformular auf unserer Webseite:
Personenbezogene Daten, die im Rahmen einer allgemeinen Kontaktanfrage per E-Mail oder Information Anfrageformular von uns verarbeitet werden, speichern wir nur so lange, wie dies für die jeweilige Korrespondenz notwendig ist.

Direktbuchungsmöglichkeit („Buchen Sie online“) auf unserer Webseite:
Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung von uns abgefragt werden, werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Vertragsabwicklung und eventuelle nachträgliche vertragsbezogene Korrespondenz nötig ist bzw. im Falle handels- und/oder steuer-rechtlich relevanter Dokumente, die personenbezogene Daten enthalten, so lange, wie die gesetzlichen Fristen des Handelsgesetzbuches und der Abgabenordnung eine Aufbewahrung dieser Dokumente vorsehen.

Newsletter Anmeldungformular auf unserer Webseite:
Personenbezogene Daten, die im Rahmen einer Newsletter Anmeldung gespeichert werden, speichern wir jedenfalls so lange wie dieser Verwendung nicht widersprochen wurde.

2.3 Die Zwecke,  Art und Umfang der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Kontakt / Information Anfrageformular auf unserer Webseite:
Bei allgemeinen Anfragen, die per E-Mail oder Information Anfrageformular an uns gerichtet werden, werden die entsprechenden personenbezogene Daten zum Zwecke der jeweiligen Korrespondenz gespeichert.

Direktbuchungsmöglichkeit („Buchen Sie online“) auf unserer Webseite:
Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung von uns abgefragt werden, werden zum Zwecke der Vertragsabwicklung verarbeitet.

Darüber hinaus verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse (wenn sie in Verbindung mit einer Buchung erhalten sind) zum Zwecke der Direktwerbung („Newsletter“) für z.B. eigene ähnliche Angebote, sofern Sie dieser Verwendung nicht bereits widersprochen haben. Bei Ihrer Buchung werden wir Sie auf jeden Fall über das bestehende Widerrufsrecht informieren. Sie können der Verwendung zum Zwecke der Direktwerbung jederzeit widersprechen.

Newsletter Anmeldungformular auf unserer Webseite:
Wir verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse zum Zwecke der korrekten Versand.  Im Newsletter informieren wir über Angebote, Neuigkeiten und Fakten über unser Unternehmen. Der Newsletter erscheint unregelmäßig mit einer Häufigkeit von etwa 2 Mal pro Jahr. Sie können der Verwendung zum Zwecke dieser Direktwerbung jederzeit widersprechen. Ihre Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.

2.4 Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Kontakt / Information Anfrageformular auf unserer Webseite:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit allgemeinen Anfragen per E-Mail oder Kontakt / Information Anfrageformular: Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer allgemeinen Anfrage per E-Mail oder Kontakt / Information Anfrageformular verarbeitet werden, werden aufgrund einer Einwilligung verarbeitet, Artikel 6 DS-GVO.

Direktbuchungsmöglichkeit („Buchen Sie online“) auf unserer Webseite:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung: Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung verarbeitet werden, sind zur Erfüllung des entsprechenden Vertrags erforderlich, Artikel 6 DS-GVO.“

Newsletter Anmeldungformular auf unserer Webseite:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einer Newsletter Anmeldung durch den Webseite Besucher:
Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Newsletter Anmeldung durch den Webseite Besucher verarbeitet werden, werden aufgrund einer Einwilligung verarbeitet, Artikel 6 DS-GVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einer Newsletter Anmeldung durch den Webmaster von Landhaus Meine Auszeit: Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Newsletter Anmeldung durch den Webmaster von Landhaus Meine Auszeit (nur wenn sie in Verbindung mit einer Buchung erhalten sind)  , werden zur Wahrung der berechtigten Interessen des Unternehmens verarbeitet, Artikel 6 DS-GVO. (Berechtigtes Interesse: Interesse für unser Unternehmen generieren durch Auskunft über Angebote, Neuigkeiten und Fakten über unser Unternehmen). Bei Ihrer Buchung werden wir Sie auf jeden Fall über das bestehende Widerrufsrecht informieren. Sie können der Verwendung zum Zwecke der Direktwerbung jederzeit widersprechen.

2.5 Zusätzliche Informationen zu Fotos von Personen auf dieser Website

Gemäss der Datenschutz Grundverordenung (DS-GVO) enthalten Fotos die Personen abbilden, personenbezogene Daten. Die Veröffentlichung von Fotos auf der Landhaus Meine Auszeit Website, auf denen Personen sichtbar sind, erfolgte stets mit vorherige Zustimmung der betroffenen Personen und werden daher aufgrund einer Einwilligung verarbeitet, Artikel 6 DS-GVO. Gut zu wissen: sind Sie abgebildet, dann haben Sie gemäß Artikel 7 DS-GVO das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail:  info@landhausmeineauszeit.de

2.6 Serverlogfiles / statistischen Auswertungen

Auf den Servern werden Logfiles über den Zugriff des Nutzers der Seiten aufgezeichnet, insbesondere feste bzw. dynamische IP-Adresse des aufrufenden Nutzers, aufgerufene Seiten, Browser Typ, Referrer-Adressen, Zugriffsdatum und Zugriffszeit. Wir können diese Daten abrufen. Die in den Logfiles enthaltenen Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken verwendet. Eine Identifizierung des Nutzers findet – sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben – nicht statt.

2.7 Verwendung Diensten und Inhalten Dritter (z.B. Google-Maps)

Es kann vorkommen, dass auf unserem Internetauftritt Inhalte Dritter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps oder RSS-Feeds eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als „Dritt-Anbieter“) die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische Zwecke speichern.

2.8 Verwendung von Facebook Plugins

Dieser Internetauftritt verwendet mehrere Plugins von Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Sie erkennen diese Plugins entweder am blauen “F” von Facebook, einem „Daumen hoch“-Zeichen oder daran, dass dieses Plugin mit dem Wort “Facebook” gekennzeichnet ist. Bei einem Aufruf dieser Website wird über diese Plugins eine Verbindung zu den Servern von Facebook hergestellt und es werden Daten übermittelt. Zum einen werden die Informationen, die Sie sehen, direkt von den Servern an Ihren Browser übertragen und dort dargestellt, zum anderen werden Informationen über Ihren Besuch auf unserem Internetauftritt an Facebook übermittelt. Sind Sie bei Facebook eingeloggt so können die übermittelten Informationen direkt ihrem Konto zugeordnet werden. Bei einer Interaktion mit den Funktionen des Plugins, z.B. drücken des “Gefällt mir” Buttons, wird diese Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übersendet und dort gespeichert. Die Weiterverarbeitung dieser Information obliegt Facebook, die entsprechenden Bedingungen und Einstellmöglichkeiten entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinwei-sen von Facebook. Wollen Sie vermeiden, dass personenbezogene Daten von Ihnen an Facebook übermittelt werden, so loggen Sie sich vor einem Besuch dieser Website in Facebook aus. Falls ein Nutzer kein Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass Facebook seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer, können diese den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen: https://www.facebook.com/about/privacy/

2.9 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Auf diesem Internetauftritt wird Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) eingesetzt. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten innerhalb dieses Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.
Google Analytics wird auf diesem Internetauftritt nur mit aktivierter IP-Anonymisierung eingesetzt. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern; die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Online-angebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Informationen zum Datenschutz bei der Verwendung von Google Analytics finden Sie unter:  https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=de
Informationen zum Datenschutz allgemein unter:
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy

2.10 Datenschutzerklärung für die Nutzung von Twitter

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion „Re-Tweet“ werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy.
Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern. Text Quelle 2.10: eRecht24

2.11 Technisch notwendige Cookies

Auf diesem Internetauftritt werden Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer hinterlegt werden, verwendet. Dauerhafte Cookies erkennen, dass Ihr PC schon einmal eine Verbindung zu einem Webangebot hatte, „Session Cookies“ speichern zuletzt angesehene Angebote. „Session Cookies“ werden nach Ende der Sitzung gelöscht. Durch den Einsatz der Cookies in der von uns gewählten Gestalt, entstehen Ihnen keine Nachteile. Sie können das Setzen, d.h. Speichern von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers generell akzeptieren oder ausschließen.

Dieser Internetauftritt enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernommen werden. Die Inhalte fremder Seiten, auf die hier verlinkt wird, spiegeln nicht die Meinung des Webseitenbetreibers wider, sondern dienen lediglich der Information und der Darstellung von Zusammenhängen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. zum Zeitpunkt der Verlinkung waren rechtswidrige Inhalte nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

2.13 Verwendung des Onlinebuchungstools der Bayern Reisen & Service GmbH

Unsere Onlinepräsenz verwendet zur Ermöglichung der Onlinebuchungen von Unterkunftsleistungen und sonstigen Reiseleistungen, sowie zur Abwicklung von Anfragen das Onlinebuchungstool (nachfolgend „OBT“) der Firma Bayern Reisen & Service GmbH, Im Gewerbepark D 33, 93059 Regensburg (www.bayern-reisen-service.de, nachfolgend „BRSG“). Im Rahmen des OBT verarbeitet die BRSG die Daten als Verantwortlicher. Die Hinweise und Bestimmungen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung der BSRG zum OBT, welche Sie jederzeit aus dem OBT heraus aufrufen können oder unter https://www.bayern-reisen-service.de/datenschutzerklärung/ einsehen können.


Zuständige Aufsichtsbehörde:

Sollten Sie Anlass zu einer Beschwerde aufgrund eines datenschutzrechtlichen Verstoßes haben, können Sie sich gemäß Art. 77 DS-GVO an eine Aufsichtsbehörde wenden.


Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Telefon: 0049 (0)981 531300
Fax: 0049 (0)981 53981300
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Internet: https://www.lda.bayern.de